TERMINI DI SERVIZIO E PRIVACY
Ultimo aggiornamento: Febbraio 2026
Navigazione rapida
Suggerimento: se sei nell'EEA/UK/Svizzera, puoi scegliere annunci personalizzati o non personalizzati nelle impostazioni privacy dell'app.
1. ACCETTAZIONE DEI TERMINI
Scaricando o giocando a Cheddar Dash, accetti questi Termini. Il Gioco è di proprietà e gestito da Borja Rodríguez Burgos (di seguito denominato "Lo Sviluppatore"). Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare l'applicazione.
© 2. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E DIRITTI
Lo Sviluppatore mantiene la proprietà esclusiva di tutti i diritti, titoli e interessi del Gioco, inclusi ma non limitati a: codice sorgente, grafica pixel art, animazioni, design dei personaggi, interfaccia, effetti sonori e composizioni musicali. Riconosci di non avere diritti di proprietà sull'App. La copia, il reverse engineering, la modifica o la distribuzione non autorizzata di questi asset è severamente vietata e viola le Leggi Internazionali sul Copyright.
3. LICENZA LIMITATA
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Gioco per il tuo intrattenimento personale e non commerciale su un dispositivo mobile. Non puoi vendere, noleggiare o sublicenziare il Gioco.
🔐 4. ACCOUNT E SICUREZZA (GOOGLE AUTH)
Per garantire la massima sicurezza, non conserviamo le password degli utenti sui nostri server. Utilizziamo servizi di autenticazione sicuri di terze parti (Google Sign-In e Apple Sign-In) per validare la tua identità. Un ID utente univoco (UID) viene elaborato esclusivamente per collegare il tuo account e abilitare il Salvataggio Cloud per sincronizzare i tuoi progressi (livelli, skin, valuta) tra dispositivi. Non vendiamo i tuoi dati personali. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dal menu Impostazioni del gioco. L'eliminazione è immediata e irreversibile: tutti i progressi, le skin, la valuta virtuale e le vite vengono rimossi definitivamente senza possibilità di recupero né rimborso per i beni virtuali persi.
💎 5. BENI VIRTUALI E RIMBORSI
La valuta di gioco ("Rubini") può essere utilizzata per acquistare oggetti virtuali ("Skin") e vite extra nel gioco. Questi costituiscono una licenza limitata per utilizzare funzionalità all'interno del Gioco. Non sono proprietà personale e non hanno valore monetario nel mondo reale.
POLITICA DI RIMBORSO: Tutti gli acquisti sono generalmente definitivi. Tuttavia, per cortesia, potremmo offrire un rimborso per i Rubini acquistati tramite Google Play entro 48 ore dalla transazione, A CONDIZIONE CHE NON SIANO STATI SPESI/USATI. Una volta utilizzata la valuta virtuale, la transazione è irreversibile.
* NOTA: Per gli utenti iOS, tutte le richieste di rimborso sono gestite esclusivamente da Apple tramite l'App Store; Lo Sviluppatore non può elaborarle manualmente.
📢 6. PUBBLICITÀ E DATI
Questa applicazione integra Google AdMob per mostrare pubblicità. A seconda della tua regione e delle tue scelte, gli annunci possono essere personalizzati o non personalizzati. In alcune regioni verrà mostrato un messaggio di consenso per scegliere le preferenze pubblicitarie, e puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app.
⚠️ 7. AVVISO SANITARIO (EPILESSIA)
Il Gioco contiene luci lampeggianti, movimenti rapidi e pattern pixel art che potrebbero scatenare convulsioni nelle persone con epilessia fotosensibile. Si raccomanda discrezione. Se avverti vertigini, visione alterata o contrazioni muscolari, smetti immediatamente di giocare e consulta un medico.
8. CONDOTTA UTENTE E IMBROGLI
Accetti di non utilizzare software di automazione (bot), hack, mod o qualsiasi software di terze parti non autorizzato per modificare o automatizzare il Gioco. Lo Sviluppatore si riserva il diritto di bannare gli account che sfruttano bug o imbrogliano, senza rimborso.
9. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Il Gioco è fornito "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE" senza garanzie di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge, Lo Sviluppatore non sarà responsabile per danni (inclusa perdita di dati, danni al dispositivo o perdite finanziarie) derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il Gioco.
11. LEGGE APPLICABILE
Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna. Qualsiasi azione legale derivante da questi Termini sarà istituita nei tribunali competenti della Spagna.
12. MODIFICHE AI TERMINI
Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Per modifiche non sostanziali, i Termini aggiornati saranno pubblicati con una nuova data di "Ultimo aggiornamento". Per modifiche sostanziali che incidono sul trattamento dei dati o sui tuoi diritti, riceverai una notifica tramite un messaggio in-app al prossimo accesso. Se non accetti le modifiche sostanziali, puoi eliminare il tuo account prima che entrino in vigore.
13. PRIVACY DEI MINORI
Questo Gioco è destinato a un pubblico generale, inclusi i bambini. Al primo avvio, l'app chiede all'utente se è minorenne. Se indichi di avere meno dell'età di consenso digitale applicabile (13 anni negli USA; 14 in Italia e nella maggior parte dell'UE), la pubblicità personalizzata viene automaticamente disabilitata e vengono mostrati solo annunci generici non personalizzati per quella e tutte le sessioni future. Gli utenti maggiorenni possono rivedere e aggiornare il proprio consenso pubblicitario in qualsiasi momento dal menu laterale dell'app sotto "Consenso". Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori oltre a quanto strettamente necessario. I genitori o tutori che ritengono che il loro figlio abbia fornito dati personali possono contattare support@cheddardash.com per la cancellazione immediata.
14. Conservazione dei dati
Conserviamo i tuoi dati finché mantieni un account nel Gioco. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dal menu Impostazioni nel gioco. La cancellazione è immediata e irreversibile: tutti i dati associati (UID, progressi, acquisti) vengono eliminati definitivamente. Non conserveremo dati oltre a quanto necessario per le finalità descritte in questi Termini.
🛡️ 15. Diritti ai sensi del GDPR e della normativa spagnola sulla protezione dei dati
Se risiedi nello Spazio Economico Europeo (SEE), nel Regno Unito o in Svizzera, hai il diritto di: accedere, rettificare, cancellare, limitare o portare i tuoi dati personali; opporti al trattamento basato su interessi legittimi; e revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Per esercitare questi diritti, contattaci a support@cheddardash.com. In Spagna, puoi anche presentare un reclamo all'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) su www.aepd.es.
🇪🇺 16. Digital Services Act (DSA) — Conformità UE
Ai sensi del Regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act), il responsabile di questa applicazione è: Borja Rodríguez Burgos, C/Mejorana nº 2, C.P: 41006, Siviglia, Spagna. Contatto: support@cheddardash.com. Non utilizziamo sistemi di raccomandazione algoritmica basati sulla profilazione ai sensi del DSA. Ogni pubblicità visualizzata identifica l'inserzionista e i parametri di targeting utilizzati. Gli utenti possono in qualsiasi momento scegliere di non ricevere pubblicità personalizzata dal menu Consenso dell'app.
🇺🇸 17. Diritti alla Privacy in California (CCPA/CPRA)
Se sei residente in California, hai il diritto di: (1) sapere quali dati personali raccogliamo e come vengono utilizzati e condivisi; (2) eliminare i dati personali raccolti, soggetto a eccezioni; (3) rinunciare alla "vendita" o alla "condivisione" dei tuoi dati — non vendiamo né condividiamo dati personali per pubblicità comportamentale tra contesti ai sensi della CPRA; (4) non essere discriminato per l'esercizio dei tuoi diritti alla privacy. Per esercitare questi diritti, contattaci a support@cheddardash.com. Risponderemo entro 45 giorni.
🌐 18. Trasferimenti internazionali di dati
Cheddar Dash utilizza i servizi Firebase (Google LLC) — tra cui Firestore, Analytics e Crashlytics — per gestire il Gioco. I dati possono essere trasferiti ed elaborati su server situati negli Stati Uniti e in altri paesi. Per gli utenti nell'EEE, nel Regno Unito o in Svizzera, tali trasferimenti sono coperti dalle Clausole Contrattuali Standard (CCS) approvate dalla Commissione Europea. Per gli utenti in Cina (RPC), i dati sono elaborati in conformità con la Legge sulla protezione delle informazioni personali (PIPL); utilizzando questo Gioco si riconosce il trasferimento transfrontaliero del proprio UID e dati di gioco ai server di Google, necessario per il funzionamento del servizio. Per gli utenti in India, il trattamento è effettuato ai sensi del DPDP Act 2023. Per gli utenti in Australia, rispettiamo la Privacy Act 1988 e i Principi australiani sulla privacy (APPs). Contattaci a support@cheddardash.com per ulteriori informazioni sulle garanzie applicate.
10. DETTAGLI SULLA PRIVACY (RIEPILOGO)
Di seguito un breve riepilogo pratico dei dati che trattiamo e perché:
Account e salvataggio cloud
Indirizzo email e UID (Google Sign-In) per collegare il tuo account e sincronizzare i progressi tra dispositivi.
Dati di gioco
Progressi e dati di gioco (livelli, skin, valuta, classifiche) archiviati in Firebase/Firestore per fornire le funzionalità principali.
Analytics
Firebase Analytics per comprendere l'utilizzo e migliorare il gameplay e il bilanciamento.
Rapporti di crash
Firebase Crashlytics per diagnosticare crash e migliorare stabilità/performance.
Pubblicità e consenso
Google AdMob può elaborare identificatori del dispositivo (es. Advertising ID/IDFA dove consentito) per mostrare e misurare gli annunci. Nell'EEA/UK/Svizzera mostriamo un messaggio di consenso per scegliere annunci personalizzati o non; puoi aggiornare la tua scelta nelle impostazioni dell'app.
Tracciamento iOS (ATT)
Su iOS, potremmo richiedere il permesso tramite Apple App Tracking Transparency (ATT) per abilitare annunci/misurazione personalizzati. Se rifiuti, vedrai comunque annunci, ma potrebbero essere meno pertinenti.
I tuoi diritti
Puoi richiedere l'accesso o la cancellazione dei tuoi dati contattandoci all'email di supporto qui sotto.
Contatto legale e supporto:
Per supporto, accesso ai dati o richieste di cancellazione, contattaci qui:
support@cheddardash.comBorja Rodríguez Burgos · C/Mejorana nº 2, C.P: 41006, Sevilla, España
Cheddar Dash © 2026. Tutti i diritti riservati.